Cuando Watson se encuentra con el capitán Gregson y su actual pareja, ésta rompe la relación de forma fulminante. Mientras, Holmes tiene motivos para pensar que el suicidio de una anciana que ha saltado desde su azotea oculta un asesinato premeditado.