Tras asesinar a un millonario ruso a las puertas de un club, el coche donde viajan los sicarios es hackeado para provocarles la muerte. Mientras, Joan recibe una invitación para una cena privada por parte del padre de Sherlock.