El equipo está encantado por pasar el fin de semana en la casa que Charles tiene en la playa. Terry llega preparado para desconectar de todo, Gina tiene el firme propósito de emborrachar a Amy y Rosa pide ayuda a Charles para mandar mensajes románticos a Marcus. Pero Peralta amenaza con arruinar todo al presentarse con el capitán Holt.