Peralta trata de descubrir el motivo por el que Holt lleva de mal humor varios días. Mientras, Charles intenta convencer a Rosa y Amy de que el adorable anciano que ha detenido es un peligroso ladrón de bancos.