Jake tiene una intuición con una banda de ladrones que han terminado su condena sin que apareciera el dinero. Wuntch le da apoyo y medios, por lo que Holt se preocupa por sus verdaderas intenciones. Mientras, Jeffords busca impresionar a la directora del colegio donde aspira a llevar a sus hijas con una visita a la comisaría.