Jake y Amy tratan de controlar sus sentimientos para que no interfieran en una misión de vigilancia. Mientras, Holt pide ayuda a Terry y Gina para encontrar una carta con la que chantajear a Wuntch. Por otra parte, Rosa cree que Charles le ha preparado una fiesta sorpresa.