La comisaria, con Peralta al mando, es puesta en cuarentena el día de Acción de gracias mientras analizan un sustancia de dudosa procedencia. Mientras, el capitán Holt intenta mantenerse informado desde la casa del sargento Jeffords, quién vive intimidado por su cuñado.