Coulson invita a Rosalind a las instalaciones de Shield. Su intención es confirmar si puede confiar en ella, mientras su equipo intenta acceder a los sistemas de la ACTU en busca de información.