Tras descubrir Fitz que el artefacto que se tragó a Jemma es de origen extraterrestre, Coulson pide ayuda al profesor Randolph para conocer su funcionamiento. Mientras, Hunter tiene la difícil misisón de encontrar a Melinda y convencerla de que vuelva al equipo.