Cuando Sky fracasa en su intento de frenar a Enjambre, Coulson moviliza a todo el equipo para evitar que la bomba estalle según su objetivo.