Maureen le cuenta a Frasier que va a romper su relación con Martin, pero al final, gracias a su habilidad para meter la pata, es Frasier quien acaba contándole a su padre que Maureen va a dejarle. Sin embargo, Martin se toma la noticia con alegría, ya que esto le permite pedirle una cita a Sherry Dempsey, una camarera a quien ha echado el ojo