Frasier tiene que acudir a una convención de psiquiatras de programas de radio que se celebra en Aspen, por lo que pide a Niles que le sustituya en el programa. Ya en la radio, Niles se encuentra con Bulldog, quien le presenta a Regge Maclemore, una estrella del baloncesto que juega con el equipo de la ciudad, los Seattle Supersonics. Maclemore se encuentra en horas bajas, pero Niles consigue hacerle ver las cosas desde otra perspectiva.