Holmes descubre de forma fortuita un posible caso de secuestro. Al verse expuesto, Sherlock teme que el secuestrador acabe con la vida de su rehén. Mientras, Joan se preocupa ante la aparente falta de interés de Shinwell por aprender sus técnicas.