Tras ser amenazado por un agente del FBI, Sherlock, con la ayuda de Joan y Kitty, investiga la causa que le vincule con el caso de Londres.