Kitty regresa a Nueva York para informar a Sherlock de que han fallecido en extrañas circunstancias tres personas relacionadas por un caso en el que ambos participaron en Londres.