Un terrorista experto en bombas reaparece tras seis años sin actividad. Joan recurre a un antiguo paciente para intentar seguirle la pista.