Un sistema de escuchas de disparos capta lo que parece un ajuste de cuentas por un secuestro. Mientras, Shinwell sobrevive a un tiroteo relacionado con un crimen sin resolver doce años atrás.