Una bomba explota en una empresa informática pero las deducciones de Holmes le llevan a la idea de que el atentado iba destinado a los antiguos residentes de la oficina. Mientras, Watson trata de anticiparse al final de su tratamiento con Sherlock buscándole un padrino que le sirva de apoyo.