El fiscal del Estado es asesinado de un disparo en un laboratorio clandestino donde se preparaban drogas de diseño, que había sido descubierto gracias a una serie de pistas anónimas. El equipo identifica al asesino como Felix, miembro de una banda callejera llamada Mala Noche, que dirige un hombre llamado Salazar. A pesar de ello, los forenses creen que podría estar respondiendo a órdenes de Memmo, el antiguo líder del grupo, que se ha fugado de la cárcel y ha secuestrado al hijo de Felix.