Enjaulados

Un peligroso criminal ha conseguido burlar la seguridad de la prisión en la que se encontraba encerrado y ha escapado. Tras su fuga, las autoridades sospechan que Tripp Kroll, el asesino, planea ir en busca de aquellos que lo delataron. Horatio y su equipo, por lo tanto, se encargarán de proteger a los testigos cuya declaración llevó a Kroll a la cárcel.