Una Carta Cerrada Al Mundo

Los chicos del instituto hacen una cápsula del tiempo, donde la banda confiesa sus más íntimos secretos. Nathan continúa enfadándose con Haley por estar ausente, lo que provoca que acabe entre rejas con Lucas. Los sentimientos entre Peyton y Jake aumentan, mientras Felix lanza una fiesta en nombre de Brooke por llegar a ser presidenta de los alumnos.