Andy invita a Karen a pasar el verano con él en Nueva Zelanda. Las cosas entre Lucas y Brooke se ponen más interesantes cuando viajan juntos a Nueva York para ver a Haley. Peyton está exultante por la llegada de Jimmy Eats World al TRIC justo a tiempo para cuando Jake sale de la cárcel.