De vuelta a casa después de ver a Haley, Nathan va a visitar a Taylor con la esperanza de pasarlo bien y puede que algo más. Anna recibe una visita sorpresa de su exnovia,y ésta le insta a contarle a sus padres acerca de su sexualidad. Peyton y Jake continúan escondiendo a Jenny de Nicki.