Convencida de que Del Gruner es el hombre que la secuestró y violó en Londres, y siguiendo los consejos de Sherlock, Kitty decide volver a su país. Mientras, Holmes y Watson revisan casos sin resolver de desapariciones en los últimos años buscando algún patrón que involucre a Gruner.