El hallazgo de una mano amputada lleva a Sherlock y Kitty a descubrir el asesinato de un tratante de diamantes. Mientras, el capitán Gregson se expone a una fuerte sanción por agredir a otro policía.