Holmes y Watson colaboran en la investigación del crimen de una joven en el piso de un acaudalado empresario. Con la misma velocidad que el abogado del millonario presenta su coartada, Sherlock la desmonta señalándole como principal sospechoso. Mientras, Mycroft se prepara para regresar a Londres, no sin antes organizar una cena junto a su hermano para darle una información que trastocará su estilo de vida actual.