Tras buscar un sitio seguro para Mycroft, Sherlock y Watson se emplean a fondo para descubrir la identidad del topo del MI6 y la importancia de los números de los tatuajes del agente muerto.