Langston y su equipo investigan el brutal asesinato de una familia entera. Pronto, las pistas les conducen hasta la vivienda contigua, donde encuentran una especie de taller de fabricación de instrumental médico. Cuando averiguan la identidad del propietario de la casa, deciden ir a interrogar a su madre. Una vez allí, descubren que el hombre acaba de asesinar a la mujer. Al ir a detenerle, el hombre se desmaya y muere. Langston y Robbins examinan su cuerpo y descubren que tiene un chip radiactivo implantado en el cerebro.