Los forenses encuentran a la periodista Heidi Custer estrangulada con varias fotos de las víctimas del asesino en serie conocido como Doctor Jekyll en su bolso. Langston les explica que estuvo cubriendo los asesinatos conocidos por el Ángel de la Muerte cuando trabajaba como patólogo en el Hospital Delaware. Archie examina las grabaciones de las cámaras de seguridad del casino Blue Aces, cuya tarjeta tenía la víctima en su monedero, y se sorprende al ver que Langston y la mujer entraron y salieron del local prácticamente a la vez. El marido de Heidi, Aaron, advierte a Brass de que su mujer sospechaba que Langston actuó como cómplice en el caso del Ángel de la Muerte porque no informó del tipo de veneno que el asesino utilizaba. Catherine le defiende, pero Ecklie decide apartar a Langston de la investigación.