El hermano del rey Harald llega a Kattegat para unirse a la expedición a París. Bjorn recibe información sobre su atacante. Lagertha se prepara para una ceremonia con final sorprendente.