Ubbe lidera una expedición de caza en busca de Floki. Bjorn trata de sobrevivir en situaciones extremas. Rollo intenta adaptarse a las costumbres de París. Kwenthrith se interesa por un trabajo desempeñado solo por hombres.