Las fuerzas de Ragnar e Ivar quedan mermadas tras sufrir su tripulación un naufragio ante las costas sajonas. Mientras, tras llegar a Francia Bjorn pide negociar con Rollo.