Linden monta en cólera cuando la orden de busqueda para su compañero herido es anulada por Carlson. Mientras el equipo de Richmond busca dar un impulso a su carrera política y sacudirse de una vez la sospecha de culpabilidad, Stan Larsen se muestra ilusionado con las llamadas de suspuestos testigos con información sobre Rosie.