Después de que alguien intentase acabar con la vida de Bridget, el agente Machado centra sus esfuerzos en identificar al responsable. Henry, por su parte, acusa a Siobhan de estar involucrada en el intento de asesinato de su hermana, mientras que Bridget sospecha de Olivia. Además, Andrew reconoce haber pedido a Malcolm que abandone la ciudad y Juliet desaparece misteriosamente.