Don y su equipo investigan el robo de un par de exclusivas zapatillas de deporte, valoradas en 250.000 dólares, en el consulado de Filipinas. La víctima, el cónsul Richard Nespola, está desesperado por recuperarlas. La investigación se centra en el mayor enemigo de Nespola, el excéntrico rapero DJ Lil' Nutz, pero las cosas cambian cuando los agentes descubren que las zapatillas robadas estaban siendo utizadas por la mafia albanesa en una red de falsificación de productos de lujo