Hydra investiga la presencia de un topo entre supersonal. Raina descubre la presencia de Simmons, lo que aprovecha para negociar con Coulson un intercambio por su verdadero objetivo: Skye.