Simmons es forzada a demostrar su lealtad a Hydra colaborando en la captura de Donnie Gill. El equipo de Coulson trata de anticiparse pero cuando Fitz es apartado de la misión, empieza a sospechar de que le están ocultando información.