Coulson y su equipo ayudan a Lady Sif a recuperar la memoria tras enfrentarse a un misterioso guerrero en Portugal. Fitz oculta el estado de Skye mientras sigue haciendo pruebas. Hunter, ya integrado en el equipo, trata de recuperar su relación con Bobbi.