Coulson y Hunter van en busca de la única persona que puede llevarles hasta Hydra: Grant Ward. Mientras, Skye y Lincoln se ven en medio del conflicto entre los bandos de SHIELD.