Coulson y su equipo se desplazan a Italia, donde la gente de Cybertrek transportan mercancía desconocida para Quinn a bordo de un tren. Durante la misión surgen imprevistos que dejan al equipo incomunicado y desubicados.