Un prestigioso científico que viajaba en un transporte de SHIELD es secuestrado con un método que altera la gravedad. El equipo dirigido por Coulson sospecha que la organización puede tener un topo que haya filtrado la ruta para facilitar el secuestro.