Tormenta de Celos en la Barca. La Trampa

Keitarô, para agradecer a Naru su ayuda con los estudios, le invita a una cita. Cuando estaban a punto de darse un beso, aparece Mutsumi, que al ver la escena, se desmaya.
Todos deciden irse a jugar a los bolos y, en un momento íntimo, Mutsumi le cuenta a Naru que ella quería entrar en la Todai por una promesa que hizo cuando era niña, para posteriormente comentarle que quizá Keitarô sea el chico de esa promesa.