Atreverse a ir a donde ningún hombre ha ido

Niles y Martin llegan al apartamento de Frasier. Niles se lamenta de que su esposa, Maris, se ha enfadado por haber respetado su decisión de no celebrar su 40 aniversario. Preocupado por su matrimonio, Niles decide que una gran fiesta de disfraces puede ser una buena idea para felicitar a su esposa. Mientras tanto, Frasier debe devolver un libro que Daphne ha tomado prestado como remedio contra el insomnio. Al tratarse de un asunto urgente decide entrar en la habitación de Daphne mientras esta duerme. Sin embargo, cuando ella se despierta y ve a Frasier curioseando en su habitación, se enfada bastante.