Chance acepta un encargo de Donnelly, uno de los hombres para los que solía trabajar. A pesar de las advertencias de Winston, que no confía en las antiguas malas compañías, Christopher tendrá que proteger a la esposa de un hombre al que él mismo mató siete años atrás. Mientras, Ilsa se siente confusa acerca de los valores en la agencia y Ames trata de ganarse el afecto de Guerrero.