La novia del propietario de una agencia de seguridad rival acude a Chance y su equipo en busca de protección. Su prometido ha amenazado con matarla si le cuenta a alguien que también dirige una banda de asesinos a sueldo. Ilsa se introducirá por primera vez en el campo de batalla para esta misión y dos miembros del equipo estarán más cerca que nunca.