En su nueva misión Chance trabaja con Guerrero para liberar a Winston de los hombres del Viejo, que siguen en busca de un misterioso libro. Una vez a salvo, el guardaespaldas decide abandonar a su equipo para que nadie más salga herido. Su retiro espiritual en lejanas tierras se verá turbado por la llamada de Ilsa Pucci, una millonaria que acaba de perder a su marido y se siente amenazada. El trabajo de Chance se complicará con la llegada de Ames, una joven criminal que se interpondrá en su camino.