Cogiendo a Ames

Chance sospecha que Ames está involucrada en algo turbio y decide seguirla hasta que la descubre robando explosivos en plena noche junto a Brody Rivera, un experto en demoliciones a quien conoce desde la infancia. Ames se siente en deuda con él porque pasó cuatro años en prisión por un robo que ambos cometieron y por el que ella no fue a la cárcel. Tras ser descubierta, Winston le reprocha su comportamiento y Ames se disculpa y explica la verdad sobre Brody. Chance obliga a Ames a contarle todo a Ilsa, quien se muestra comprensiva y le advierte que si vuelve a hacer algo así, se acabó todo.