En un local nocturno de la ciudad se celebra un concierto de rap, evento que graba una televisión por cable. Cuando la estrella, 10-Large, sube al escenario el público enloquece. Poco después se producen varios disparos con resultado de muerte.
La víctima resulta ser Billy Rodman, guardaespaldas profesional contratado para proteger al famoso cantante durante el concierto. Una vez en el lugar del crimen, los investigadores observan que el hombre recibió dos disparos, mientras que una bala impactó en el hombro de 10-Large. Horatio está convencido de que este hecho incrementará la popularidad del solista.