El robo de una tienda de cerámica se convierte en un caso de asesinato cuando el ladrón es encontrado muerto. Las huellas halladas en la escena del crimen parecen encajar con las de una veinteañera que fue secuestrada cuando era una niña. Grissom y Catherine se encargan de la investigación, mientras que Sara y Warrick se enfrentan con un caso en el que una mujer ha ardido hasta convertirse en cenizas. Ambos tienen distintas teorías: Sara cree que fue una combustión espontánea y Warrick opina que fue un simple incendio.