Temiendo represalias de Murphy, Holt aisla en un piso franco a Kevin, su marido, bajo vigilancia de Peralta. Mientras Rosa trata de sacar información a una peluquera, Amy y Jeffords descubren un talento oculto de Scully.